生死諜變于1999年上映。生死諜變也被叫做魚, Swiri。

柳忠源及戰友李常吉是韓國國家一級秘密情報機關O.P的特殊要員。林鋒注是販賣武器的黑市老大，因為向柳忠源和李常吉彙報了機密，被很悲慘地射死在街頭。看了現場留下的兩發子彈以後，柳忠源憑著直覺認為是消失了一年的李芳熙又在周圍出現了。李芳熙是北朝鮮秘密部隊8軍團所屬的王牌狙擊手，一年前因為暗殺韓國政府要員被柳忠源死死追蹤而躲藏起來。沒錯，憑直覺她就在附近。柳忠源和戰友李常吉對於林鋒注的死進行了秘密調查，結果發現李芳熙通過林鋒注想竊取國防部科學研究所開發的液體炮彈CTX。就在兩個人急急忙忙趕向國防部科學研究所時，預先到達的李芳熙已經把研究所的負責人員給殺害了。
從北朝鮮偷偷潛入的方武英帶領著8軍團的精銳部隊成功的劫持了CTX。得知消息隨後趕來的柳忠源和李常吉為奪回CTX進行了阻截，在和方武英的搏鬥中，兩個人好不容易保住了性命，但柳忠源認出了以前在平息利比亞大使館暴亂時曾經攻擊自己的方武英。在O.P每次行動時，李芳熙都會比柳忠源先到一步。到底是誰向李芳熙泄漏了O.P的行動計劃？到底誰是掩藏在O.P內部的間諜呢？高局長、柳忠源、李常吉之間互相猜疑，產生了矛盾，關係變得很緊張。
柳忠源和明賢還有一個月就要結婚了，但事情還是一直錯綜複雜，找不出頭緒，這對柳忠源來說是個很不好的兆頭。柳忠源對愛人隱藏了自己的秘密身份，一直忙於尋找李芳熙的蹤跡，覺得很對不起快要結婚的愛人。他對愛人許下承諾，這件事情結束后，一定一起去旅行。為了儘快查個水出石落，他向高局長和李常吉說了假話，開始了單獨行動……年輕人可能已經忘記了南北分裂，外來電影對韓國的電影產生了很大的影響，韓國自己的電影市場在哪裡？就在人們普遍產生疑問的同時，韓國國產電影<<魚>>誕生了，振奮了疲軟的韓國國內電影市場，給韓國人帶來了前所未有的興奮和感動。

出演生死諜變的明星有宋康昊, 崔岷植, 金允珍, 韓石圭。